La nouveauté de ce nouveau livre - un recueil de contes pour enfants - réside non seulement dans la participation d'un autre auteur, Rocco Andrisani, vétérinaire à Cassano Magnago (Va), ainsi que de l'illustratrice Caterina Sottoriva, qui avait déjà illustré les volumes précédents. De plus, le livre a été conçu pour être lu par des enfants du Bénin (ou d'autres pays francophones) : il est en effet bilingue grâce aux traductions éditées par Seck Binetou Fatou et Laura Brambilla.
L'idée est venue à Vilma Dotto grâce à une vidéo de remerciement envoyée par les enfants de l'Hibiscus. "Puisqu'ils parlent français, explique Vilma, pourquoi ne pas écrire un livre qu'ils pourraient aussi lire dans leur propre langue ?
Le résultat est "Per poter continuare a sognare - Pour pouvoir continuer à rêver", publié comme les volumes précédents par "Youcanprint", dont le site web (www.youcanprint.it) permet d'acheter le livre, dont une partie des recettes sera versée au GMM pour l'école "Hibiscus" de Parakou. Un grand merci à Vilma Dotto et à tous ceux qui ont collaboré à cette initiative.

Sur les photos : Vilma Dotto et la couverture du nouveau livre d'histoires